グルテンフリー、ビーガン、米粉パン、テイクアウト専門店
11/3（月）、本日は完売しましたので、早めに閉店しました。明日のご利用もお待ち致しております。
#完売御礼
#グルテンフリー
#ビーガン
#スパイスカレー
#お弁当
Thanks to everyone, our homemade gluten-free and vegan dishes, as well as our spiced curries and bento boxes, were all very well received today and sold out. We owe this entirely to the warm support of our customers. We are so grateful that so many people visited us, far more than we expected. We are especially pleased to hear that our daily spiced curry is "addictive."
We would also like to sincerely apologize to everyone who had planned to visit us due to the early closing caused by our sold-out menu. We will make improvements next time so that even more people can enjoy our food. We will continue to serve our food with care to meet your expectations, so please look forward to it. We appreciate your continued patronage.
感谢大家的支持！我们自制的无麸质和纯素菜肴，以及我们的特色咖喱和便当盒，今天都非常受欢迎，全部售罄。这完全归功于顾客们的热情支持。我们非常感激有这么多顾客光临，远远超出我们的预期。尤其令我们高兴的是，听到大家说我们每日的特色咖喱“让人上瘾”。
对于因菜单售罄而提前关门的顾客，我们深表歉意。下次我们会改进，让更多人有机会品尝到我们的美食。我们将继续用心烹制每一道菜肴，力求满足您的期望，敬请期待。感谢您一直以来的惠顾！
#SoldOut
#GlutenFree
#Vegan
#SpicyCurry
#LunchBox
#HomemadeCooking
#LocalIngredients
#NewMenu
#Healthy
#SeeYouNextTime
#完売御礼
#グルテンフリー
#ビーガン
#スパイスカレー
#お弁当
#手作り料理
#地元食材
#新メニュー
#健康志向
#次回お楽しみに