京都観光中のお食事にビーガン料理のテイクアウトはいかがですか？
本日も営業しています。
今週のお休みは19日（水）と21日（金）です。
#京都
#ビーガン
#グルテンフリー
#スパイスカレー
#エコライフ
We'd like to introduce you to a charming takeout specialty shop in Kyoto's Nishijin district. This shop offers vegan and gluten-free spice curry, making you feel like you're traveling to a foreign land. They also offer options without the five pungent vegetables (garlic, green onions, scallions, chives, and onions), making it a safe and enjoyable dish for those with dietary restrictions or those avoiding certain ingredients.
This shop's spice curry features an exquisite balance of spices, allowing you to enjoy a rich aroma and flavor with every bite. Enjoy a healthy meal while taking in the beautiful, quaint streets of Kyoto. They also take environmental concerns seriously, using eco-friendly containers for easy carry-out.
Please be sure to try this special shop's spice curry the next time you visit Kyoto. We promise you the hospitality you'll only find in Nishijin, Kyoto, and a truly memorable experience.
#Kyoto
#Vegan
#GlutenFree
#SpiceCurry
#EcoLife
我们想向您介绍一家位于京都西阵地区的特色外卖店。这家店提供纯素和无麸质的咖喱，让您仿佛置身异国他乡。他们还提供不加五种辛辣蔬菜（大蒜、青葱、细香葱和洋葱）的咖喱，因此对于有饮食限制或需要避免某些食材的人来说，这道菜既安全又美味。
这家店的咖喱香料配比精妙，每一口都能感受到浓郁的香气和味道。您可以一边享用健康美食，一边欣赏京都古色古香的街道。他们也非常注重环保，使用环保包装盒方便外带。
下次您来京都时，一定要来这家店尝尝他们的咖喱。我们保证您将体验到只有在京都西阵才能感受到的热情款待，并留下难忘的回忆。
#京都
#纯素
#无麸质
#咖喱
#环保生活
เราขอแนะนำร้านแกงกะหรี่แบบซื้อกลับบ้านสุดน่ารักในย่านนิชิจินของเกียวโต ร้านนี้เสิร์ฟแกงกะหรี่เครื่องเทศแบบวีแกนและปราศจากกลูเตน ให้ความรู้สึกราวกับได้เดินทางไปต่างประเทศ ทางร้านยังมีเมนูที่ไม่มีผักฉุน 5 ชนิด (กระเทียม ต้นหอม ต้นหอมซอย ต้นหอมซอย และหัวหอม) ให้เลือกอีกด้วย จึงมั่นใจได้ว่าปลอดภัยและอร่อย เหมาะสำหรับผู้ที่มีข้อจำกัดด้านอาหารหรือผู้ที่หลีกเลี่ยงส่วนผสมบางชนิด
#京都
#ビーガン
#グルテンフリー
#スパイスカレー
#エコライフ