京都大宮通にある玄genのブログ

本日も皆様に美味しくてヘルシーな食事をお届けするため、心を込めてお作りしています。グルテンフリーやビーガンをご希望の方にも、安心してお楽しみいただけるメニューをご用意しております。 おすすめは米粉パンです。グルテンを含まない材料で作っていますが、もちもちとした食感が特徴です。この米粉パンは、そのままでも美味しいですが、ご自宅でサンドイッチにご活用いただき、お楽しみいただいています。 また、...

本日も営業しております。 当店ではヴィーガンのお客様にもお楽しみいただけるお弁当や、スパイスがたっぷりと使われたカレーなど、さまざまなメニューをご用意しております。テイクアウトサービスをぜひご利用ください。ご家庭や職場で、お店の味をお楽しみいただけます。 なお、8月12日、13日、14日はお休みをいただきます。日程をご確認の上、ご来店いただけますと幸いです。皆様のご来店を心よりお待ちしております。ど...

本日も営業しております。テイクアウト専門店「玄gen」では、全ての方々に喜んでいただけるように心を込めたグルテンフリー、ビーガンのスパイスカレーをご提供しております。このカレーは、アーユルヴェーダの知識を取り入れ、毎日の習慣に健康と癒しをもたらすことを目指しています。豊かなスパイスの香りが食欲をそそり、一口食べると自然の恵みを感じることができます。 多様な食材とスパイスを組み合わせて、身体に優し...

本日も営業しております。ご利用お待ちしております。 In modern eating habits, with the growing health consciousness, dishes that accommodate various dietary restrictions are attracting attention. In particular, gluten-free and vegan dishes have become a part of the new lifestyle for many people. Gluten-free dishes use ingredients that do not contain gluten such as wheat, so they are safe for p...

本日17:00までの営業とさせていただきます。皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願いいたします。テイクアウト専門で、グルテンフリー料理やビーガン料理を豊富にご用意しております。ご来店を心よりお待ちしております。 We have a special announcement today. Our store will be open until 5:00 p.m. today. We apologize for any inconvenience this may cause, and we appreciate your understand...

本日は多くのお客様にご来店いただき、誠にありがとうございました。明日6月26日は通常通り営業いたしますので、ぜひお越しください。 なお、6月27日と6月28日は、お店のメンテナンスのため、お休みをいただきます。 店はお休みしていても、オンラインでのご予約やお問い合わせには対応しておりますので、何かございましたらお気軽にご連絡ください。 Thank you very much to all the customers who visited us today. Tha...

現代の食生活は多様化が進み、健康や環境への配慮から「グルテンフリー」や「ビーガン」といったライフスタイルが注目を集めています。この記事では、それぞれの意味、背景、健康効果などを検索して、調べる方も多いと思います。 グルテンフリー（gluten-free）とは、小麦・大麦・ライ麦などに含まれるタンパク質「グルテン」を除いた食生活のことです。特に近年、日本でも健康志向の高まりとともに注目されています。 グルテ...

本日も多くのお客様にご来店いただき、誠にありがとうございました。おかげさまで、本日は予定していた商品のすべてが完売となりました。 明日6/16.明後日6/17はお休みをいただきます。 非常感谢今天光临本店的各位顾客。承蒙各位惠顾，我们今天原定的商品已全部售罄。由于疫情影响，本店提前关门，敬请谅解。 明天（6月16日）和后天（6月17日）也将暂停营业，以进行店铺运营和商品准备。我们计划于6月18日重新营业，感...

グルテンフリー料理、ビーガン料理のテイクアウト専門店にて、こだわりのスパイス料理や米粉パン、スイーツを販売しています。 本日は完売のため、早めに閉店しました。 明日もご来店をお待ち致します！ Recently, as people become more health-conscious, interest in gluten-free and vegan cuisine is on the rise. These dishes are not only healthy for the body, but also environmentally friendly. In addition,...

本日も沢山のご利用ありがとうございました。 販売予定商品が完売しましたので、本日は早めに閉店しました。明日もご来店お待ち致します。 Recently, as lifestyles and food diversity evolve, vegan options are gaining more and more attention. For example, choosing vegan food for your lunch box is one way to find new ways to enjoy meals. Why not try spicy curry with plenty of vegetables or rice flour b...

当店は本日18:00までの営業となります。お早めにご利用くださいませ。明日はお休みをいただいております。 当店ではグルテンフリー料理やビーガン料理を取り揃えており、より多くのお客様に安心してお召し上がりいただけるよう努めております。また、持ち帰り用の弁当や特製ケーキもご用意しておりますので、ご自宅でも当店の美味しさをお楽しみいただけます。ぜひお気軽にお立ち寄りください。 Thank you for visiting u...

本日もたくさんのお客様にご来店いただき、心より感謝申し上げます。完売しましたので、早めに閉店しました。 We would like to express our sincere gratitude to all our customers who visited us today. As a take-out specialty store, we prepare our food with care so that you can enjoy it at home or in the office. Our vegan and gluten-free dishes are particularly popular and have been well-received by ...

ビーガン料理、グルテンフリー料理のテイクアウト専門店。本日も営業しています！！ Why not open the door to a new world of vegan cuisine? Enjoy delicious and nutritious food at the same time with healthy gluten-free options. We carefully select ingredients rich in high-quality minerals and vitamins to provide dishes that satisfy both the body and mind. Our creative menus, using a variety of spic...

本日も営業しています。 明日、明後日はお休みをいただきます！！ We introduce a unique vegan restaurant in Nishijin, Kyoto. This restaurant is famous for its healthy gluten-free dishes and unique curry with a strong spice. The restaurant is well-known for its healthy gluten-free dishes and unique curry with a strong spice. The restaurant is well-equipped to bring out the depth and flavor of th...

ゴールデンウィークの最終日、本日も営業しています。 雨の日の外出は少し億劫ですが、ぜひ、テイクアウトしにお立ち寄り下さい。 明日はお休みをいただきます。 On the last day of Golden Week, in the pouring rain, I visited a takeout specialty store to spend a little special time. Going out on a rainy day can be a little troublesome, but enjoying your favorite food at home is also fun. On this day, ...

当店は、ウーバーイーツからもご注文いただけます。 グルテンフリーやビーガンメニューが充実しています。おうちで手軽に楽しめるグルメをお届けするウーバーイーツでは、人気のスパイスカレーや彩り豊かなお弁当も多数取り揃えています。 忙しい日々の中でも、簡単に美味しい食事を楽しむことができるウーバーイーツからのご注文もお待ちしております。 Experience the latest trends with Uber Eats! We have a wide sel...

京都西陣という風情ある地域の、テイクアウト専門店、本日もオープンしました。ウーバーイーツもしていますので、グルテンフリーやビーガンのメニューをお探しでしたら、当店をお選び下さい。忙しい現代人にとって、自宅やオフィスで健康的な食事を簡単に楽しめることは大きな魅力となっています。 位于京都古色古香的西阵地区的一家外卖专卖店今天开业了。我们还提供 Uber Eats，因此如果您正在寻找无麸质或纯素食食品，请...

ゴールデンウィーク中、休まず営業します！！ ご利用、お待ちしております。 当店は、グルテンフリーやビーガンのテイクアウト専門店です。お弁当、スパイスカレー、米粉パンといったメニューを提供しています。 Our shop specializes in gluten-free and vegan takeout. We offer bento lunches, spiced curry, and rice flour bread. The gluten-free menu in particular is an easy option for people with wheat all...

4/28(月)～5/6（火・祝）まで、GW中は休まず営業致します(^^) 皆さまのご予約、ご来店をお待ちしております。 行楽のお供に、玄genの身体に優しいお弁当はいかがでしょうか♪

本日も営業しています。明日25日はお休み。明後日26日は14:00までの営業。27日はお休みです。 京都でグルテンフリーとビーガン料理をお探しなら、玄genにお越し下さい。これらのニーズに応えるテイクアウト専門店で、観光客や地元の人々にお選びいただいてます。 スパイスカレーやお弁当など、グルテンフリーでありながら、豊かな風味とコクが特徴です。お弁当は見た目も美しく、多彩な食材が使われており、健康を意識し...